22 de gener del 2016

Jordi Montlló i Laura Bosch, comissaris de l'exposició "Catalogne et Provence", reben la medalla d'honor de la vil·la d'Arles (La Provença - França)

Diumenge dia 10 de gener, amb motiu de la clausura del “58è Salon International des Santonniers d’Arles” (França), Laura Bosch i Jordi Montlló, han estat guardonats amb la medalla d’honor de la ciutat. El guardó va ser lliurat per l’alcalde, Senyor Hervé Schiavetti després  d’un parlament emotiu on es van recordar els atemptats de París, succeïts la mateixa nit de la inauguració del Salon. Bosch i Montlló han estat els comissaris d’una exposició única a Europa que ha donat a conèixer una de les tradicions catalanes més arrelades: les figures de pessebre. Després de dos anys de preparatius amb una inauguració on va asistir el señor Lluís Puig Gordi, Director General del Patrimoni Etnològic de la Generalitat de Catalunya i diverses personalitats del món de la cultura popular i associacions pessebrístiques catalanes, a més de les franceses, més de tretze mil persones d’arreu del món hauran desfilat pel claustre de Saint Trophime, un edifici del segle XII on s’exposava l’obra d’una vintena de figuraires catalans: Lluís Carratalà, Antoni Pruna, els germans Castells, Albert Deulofeu, Vidal, germans Colomer, Dr. Pere Catà, Pepa Brasó, Joan Muñoz, Gemma i Francesc Bertran i tants d’altres.
La clausura es va dur a terme al Saló d’actes de l’Ajuntament d’Arles. Un cop finalitzat es van cantar els himnes “Prouvènçaou et catouli” i “La coupo Santo”, en català, la Copa Santa, composada per Frederic Mistral. En record d’una copa d’argent cisellada, que l’any 1867 va ser adquirida per subscripció popular i oferta als felibres provençals em agraiment de l’acollença dispensada a Víctor Balaguer, exiliat per la seva oposición al govern d’Isabel II.

Parlament de Giraud d'Agnel. Foto: Ajuntament d'Arles

Moment molt emotiu del lliurament del guardó a Laura Bosch. Foto: Ajuntament d'Arles

Laura Bosch durant el seu parlament amb Jordi Montlló a l'esquerra. Al darrera
 a mà esquerra, el President del Salon International des Santonniers i a
mà dreta, l'alcalde de la ciutat d'Arles, mr. Hervé Schiavetti.

El Bou i la Mula organitza una taula rodona conjuntament amb l'Associació de Pessebristes de Ciutat Vella

Els ponents, d'esquerra a dreta: Charles Fillit, Albert Deulofeu, Jordi Montlló, Diego Martínez i Josep Mañà. Foto: L. Bosch

El dia 17 de desembre, a les vuit del vespre, el Col·lectiu de recerca, el Bou i  la Mula, conjuntament amb l'Associació de Pessebristes de Ciutat Vella van organitzar  una taula rodona per parlar del futur de les fires de pessebres i Nadal, amb el titol "Les fires de Nadal, instruments de promoció de l'artesania del Nadal o futurs basars locals?".

L'acte, presentat per l'Abel Plana, president de l'Associació de Pessebristes de Ciutat Vella,  va tenir lloc a la Casa dels Entremesos, (centre barceloní de difusió i producció de la cultura popular d'arrel tradiconal catalana).
Jordi Montlló, coordinador i moderador de la taula, va estar acompanyat pel dissenyador, etnògraf i pedagog,  Josep Mañà Oller; Diego Martínez, firaire del sector del verd des de varies generacions; Jordi Montlló, President del Col·lectiu el Bou i la Mula, doctorant de la Fira de Santa Llúcia de Barcelona i moderador de la taula rodona; Albert Deulofeu, paisatgista, especialitzat en la creació de paisatges nadalencs i pessebres tradicionals fets de molsa i suro i President de l'Associació de firaires de Santa Llúcia; Charles Fillit, responsable del projecte ARGILA, d'Aubagne (França).

Podreu llegir i veure altres imatges de l'acte al blog de Jordi Montlló:
elpessebredelamula.blogspot.com


  Properament us penjarem un video perquè pogueu seguir els continguts de la taula rodona
.

Agermanament del Col·lectiu El Bou i la Mula amb l'Associació provençal Les Ravis de la Crèche

Al centre, Jean-Louis Sabatier, president, i a la dreta, Françoise Délesty, escriptora i especialitzada en santons. Foto: J. Montlló
Ja fa temps que ens coneixem amb alguns dels membres fundadors d'aquesta associació que com nosaltres investiga la història del pessebre i els seus personatges. Fa recerca i difusió i promou la seva protecció recuperant peces i material que d'altra manera desapareixerien per sempre, establint convenis amb els museus perquè les col·leccions no es perdin o puguin ser venudes individualment.
Un altre objectiu prioritari és la protecció del santó en argil·la, fet de manera artesanal i a la Provença.

Compartim molts punts de vista, com el que us transcrivim a continuació: "Il y a des règles qu'on ne peut transgresser. Oublier par exemple les matières nobles: la terre, les couleurs naturelles du moins le plus possible, l'inspiration provençale, serait se couper de l'art populaire du santon provençal et par conséquent de se patrimoine irremplaçable"  (Hi ha unes regles que no podem transgredir. Oblidar per exemple les materies nobles: el fang,  prioritzar els colors naturals semple que sigui possible, la inspiració provençal, seria allunyar-se per sempre de l'art popular del santó provençal i en conseqüència d'aquest patrimoni irremplaçable).


És cert, nosaltres no tenim santons, tenim figures de pessebre, però l'essència és la mateixa. Ells, resisteixen a la implantació de la resina i el plàstic. I el públic que volta per les diferents fires que des del mes de novembre es poden visitar no acceptaria que un santonnier pogués incloure a la seva parada una figura que no fos de veritat, de fang, o que vingués d'un altre país. En aquest sentit, a França van un pas per endavant: existeix un label que distingeix i protegeix el santonnier.


L'Associació "Des Ravis de la Crèche", fundada l'any 2010 per Françoise Delesty amb una colla d'amics, passionats pels santons ens han vingut a visitar aquest mes de novembre per intercanviar punts de vista, veure personalment la tasca que fem any rere any des de que el col·lectiu es va crear l'any 1999.
Van visitar molts dels diorames exposats a Barcelona, el pessebre de la Plaça de Sant Jaume, la Fira de Santa Llúcia on vam presentar-los personalment el president de l'Associació de firaires de Santa Llúcia, Albert Deulofeu, que a més a més és un especialista del paisatge del pessebre. També van visitar la parada de la Carme Ferrer i en Josep Mayoral, els germans Colomer  que a més a més de fer figures de pessebre de fang, treballen el suro amb virtuositat, l'Aurora Mas Poquet i la seva filla, la Maria Aurora i la Pepa Brasó, a més de la parada de l'Assumpció Juan, on s'hi poden comprar figures d'en Delgado o dels germans Castells i en Francesc i la Gemma Bertran.


Françoise Délesty i Jean-Louis Sabatier amb el president de la Fira de Santa Llúcia, Albert Deulofeu. Foto: L. Bosch
L'endemà van poder gaudir personalment de l'exposició inaugurada feia pocs dies al Museu de Llavaneres i de la qual n'és el comissari, el president del Bou i la Mula, Jordi Montlló. Una exposició sobre la vida i l'obra d'un escultor poc conegut: Bartomeu Marcè. A la tarda van visitar l'Associació de Pessebristes de Premià de Mar gràcies a l'amabilitat del seu president, Francesc Bosch. Allí van poder veure de primera mà l'art de construir un diorama.

Per més informació, entreu al bloc: elpessebredelamula.blogspot.com

21 de gener del 2016

El documental "Els Camins del Pessebre" del Director de cinema Martí Sala i l'historiador Jordi Montlló es presenta al Centre de Cultura Popular la Violeta de Gràcia.

Dimecres 20 de gener a les vuit del vespre,es va presentar el documental "Els Camins del Pessebre", del Director de cinema Martí Sala.
Des de que es va presentar per primera vegada al Museu Tèxtil de Premià de Mar, ara fa un any, juntament amb una exposició dels pessebres conservats des de l'any 1971, el documental i el llibre han tingut molt bona acollida entre el públic.

Els Camins del Pessebre és un fidel seguiment de la història d'una tradició que perdura des de fa 44 anys.

Per adquirir un exemplar podeu contactar al següent correu electrònic: jordimontllo@gmail.com

20 de gener del 2016

Fira de Santa Llúcia 2015 a la Catedral de Barcelona. Edició del col·leccionable de la 22a Diada de les Tradicions i els Costums Nadalencs a Catalunya.

Plafó logotipat de la Fira de Santa Llúcia.
Foto: L. Bosch
Un any més, del 28 de novembre al 23 de desembre, la Fira de Santa Llúcia que s'estableix al Pla de la Catedral de Barcelona, ha estat lloc de trobada per totes aquelles persones que busquen la figureta que manca per al seu pessebre. D'altres van a buscar una capseta de molsa, unes llesques de suro. 
També hi tenim un llarg ventall de productes típics d'un mercat de Nadal: llums, garlandes de tots colors, el ram de vesc, la poinsettia, l'arbre de Nadal i el Tió, sense oblidar tots els objectes de regal.












Jordi Montlló presentant al President de la Generalitat, molt Honorable Artur Mas, 
el col·leccionable de la 22a Diada de les Tradicions i els Costums Nadalencs 
a Catalunya. Foto: Laura Bosch.

Enguany s'ha editat el col·leccionable de la 22a Diada de les Tradicions i els Costums Nadalencs a Catalunya, promocionat pel Taller de Cultura i l'Associació de Firaires de Santa Llúcia amb tot el programa d'activitats.

Podreu trobar més fotografies i informació sobre els continguts del col·leccionable al blog de Jordi Montlló: elpessebredelamula.blogspot.com.es

14 de gener del 2016

PARLAR DE PESSEBRES


Parlar de pessebres és una de les coses gratificants d'aquesta vida i sempre que puc accepto poder parlar-ne amb gent gran, que tenen vivències molt interessants sobre aquest tema. 

Aquest Nadal he pogut fer-ho tres cops: a les aules de gent gran de Sant Andreu i de Santa Coloma, i al Programa universitari per  a gent gran de la Fundació Pere Tarrés.